THW Landesverband Sachsen, Thüringen
Technisches Hilfswerk Logo
· Ausführlicher Bericht · Veranstaltungen · Home · Inhalt · 
Öffentlichkeitsarbeit
Termine
Veranstaltungen
INTERSCHUTZ 2010
Tag des THW 2009


Bericht vom 16.12.2010
Weihnachtlicher Jahresabschluss im THW-Ortsverband Borna

Am vergangenen Samstag erfüllte Kerzenlicht und Bratenduft den THW-Ortsverband Borna in der Kasernenstraße. Anlass war die diesjährige Weihnachtsfeier.

Zu dieser begrüßte der Ortsbeauftragte Torsten Sowa neben seinen Helferinnen und Helfern sowie deren Familien den Landesbeauftragten für Sachsen und Thüringen Manfred Metzger, seinen ständigen Vertreter Dr. Marcus von Salisch mit Gattin, die Geschäftsführerin der THW-Geschäftsstelle Leipzig Magdalena Straßburger sowie ihren Vorgänger Bernhard Kny und die organisatorische Leiterin im Neuseen Sport Event UG und Neuseen Sport e. V. Jacqueline Graf.

Zu Beginn nutzte Torsten Sowa die Gelegenheit nicht nur den Helferinnen und Helfern für ihr starkes Engagement, sondern auch ihren Familien für ihr Verständnis und ihre Unterstützung zu danken. Gerade in diesem Jahr war das THW Borna mit vielen Einsätzen und Terminen stark gefordert, doch das Team um Torsten Sowa hat wieder bewiesen, wie leistungsstark es zusammenarbeitet.

Auch der Landesbeauftragte Manfred Metzger lobte den Ortsverband für sein professionelles und zuverlässiges Auftreten. „An der familiären Stimmung dieser Weihnachtsfeier spürt man, wie gesund der Ortsverband ist.“ Darum sei es auch an der Zeit, Dank und Anerkennung zu zeigen, so Metzger.

Zusammen mit der Geschäftsführerin Magdalena Straßburger und dem Ortsbeauftragten Torsten Sowa verlieh er darauf das Helferzeichen in Gold an:
  • Andre Sens
  • Anke Geissler
  • Carola Winkler
  • Denis Günther
  • Dirk Hofmann
  • Dirk Raubold
  • Ines Hartmann
  • Marcus Gütschow
  • Peter Ader
  • Robby Kügler
für ihr intensives und langjähriges Engagement rund um den Ortsverband.

Zur Überraschung des Ortsbeauftragten Torsten Sowa wurde auch er mit dem Helferzeichen in Gold geehrt. Hat er doch in den vergangenen Jahren in Borna und Leipzig sehr verantwortungsvolle Führungspositionen außerordentlich engagiert wahrgenommen. Dafür wollten die Helferinnen und Helfer ihm danken und hatten deshalb die Ehrung veranlasst. Anschließend standen noch einige Berufungen an, die wie immer zur Weihnachtsfeier offiziell nachgeholt wurden. Berufen wurden
  • Dirk Hofmann zum Ausbildungsbeauftragten
  • Florian Pitulle zum Jugendbetreuer
  • Beatrice Richter zur Zugtruppführerin
  • Doreen Etzold zur Zugführerin
  • Martin Leipert zum Gruppenführer Fachgruppe Ölschaden
  • Anthony Thiele zum Truppführer Fachgruppe Ölschaden
  • Marco Leipert zum Gruppenführer Bergung
  • Robby Kügler zum Truppführer Bergung
  • Mirko Holtz zum Gruppenführer Bergung
  • Daniel Ohnesorge zum Truppführer Bergung und
  • Anke Geissler zur Truppführerin Fachgruppe Wasserschaden/ Pumpen.
Wie in jedem Jahr erhielten alle neuen Mitglieder des Ortsverbandes auch ihre persönliche Tasse – das Willkommensgeschenk des THW Borna. Zur Überraschung der Gäste wurde auch Ihnen je eine persönliche Tasse überreicht. Dr. von Salisch freute sich besonders, weil er noch keine eigene Tasse für die Dienststelle in Altenburg hat. Er nutzte gemeinsam mit seiner Frau auch die Gelegenheit und ließ sich durch die Unterkunft führen, war es doch für seine Frau überhaupt der erste Besuch in einem THW Ortsverband.

Mit der Eröffnung des reichhaltigen Büfetts startete der inoffizielle Teil des Abends. Nach dem sich die Teller geleert und die Mägen gefüllt hatten, verteilten der Ortsbeauftragte, Verwaltungshelferin Carola Winkler und Zugführer Timo Heller die Geschenke. Für die Züge gab es jeweils eine Kaffeemaschine sowie eine Transportbox, damit sich auch bei nächtlichen Einsätzen jeder mit einem frischen Kaffee aufwärmen kann.

Für leichteres Rangieren mit dem Mannschaftstransportwagen und Anhänger gab es einen Satz Caravan-Außenspiegel. Doch auch jeder einzelne Helfer wurde wieder vom Helferverein beschenkt – mit THW-Nummernschildverstärkern, THW-Reifenmarkierungen, einem Schlüsselband und einem Schreibset mit THW-Borna-Aufdruck.

Das letzte große Highlight – wie in jedem Jahr – war der Film von Beatrice Schmidt. Neben dem ernsten Rückblick auf die Ausbildungen und Einsätze sorgten einige Schnappschüsse und Kommentare der Regisseurin für großes Gelächter im Saal. Auch Dr. von Salisch und Frau Straßburger fanden sich in diesem Film wieder. Mit diesem Strahlen im Gesicht endete für den Ortsverband Borna das Jahr 2010. Mögen sich alle gesund und munter im kommenden Jahr wieder zusammen finden.

Text: Martina Geigenmüller, BÖ OV Borna


Fotos zum Bericht:

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

 Fotos: Martina Geigenmüller / Für Großansicht bitte anklicken



Copyright ©
THW Landesverband Sachsen, Thüringen, Geschwister-Scholl-Straße 2, 04600 Altenburg
Haftungsausschluss
Disclaimer (in english)